Antichi valori per le battaglie dell'uomo contemporaneo — 武士道
––––––
Ci sono battaglie che non richiedono una spada, avversari che non hanno un volto e vittorie che nessuno, oltre a noi stessi, potrà riconoscere.
Sono le battaglie che combattiamo ogni giorno contro le nostre paure, le nostre debolezze, le nostre abitudini e quella parte di noi che, di fronte a una difficoltà, ci suggerisce di rinunciare.
Sono le battaglie tra ciò che siamo e ciò che potremmo diventare.
Il mondo nel quale vivevano gli antichi guerrieri giapponesi è profondamente diverso dal nostro. Le circostanze sono cambiate, le armi sono cambiate, le necessità dell'individuo e della società si sono trasformate.
Eppure, alcune delle qualità che un tempo contribuivano alla formazione di un guerriero conservano ancora oggi un valore straordinariamente attuale.
Il coraggio, la rettitudine, il rispetto, la lealtà, l'autocontrollo e la capacità di mantenere la propria integrità di fronte alle avversità non appartengono esclusivamente a un'epoca o a una cultura.
Appartengono alla dimensione più profonda dell'esperienza umana. È in questa prospettiva che lo studio di un'antica scuola marziale come la Hontai Yōshin Ryū può assumere un significato che va ben oltre l'apprendimento delle tecniche di combattimento.
武 • BU — Marziale
士 • SHI — Guerriero
道 • DŌ — Via, cammino
Il termine Bushidō viene comunemente tradotto come «la Via del guerriero». Esso richiama l'insieme degli ideali morali, delle attitudini e dei principi di condotta associati alla figura del guerriero giapponese.
Nel corso dei secoli, la cultura guerriera del Giappone ha conosciuto profonde trasformazioni, ricevendo influenze di natura filosofica, religiosa, politica e sociale. Non è quindi storicamente corretto immaginare il Bushidō come un unico codice scritto, immutabile e universalmente rispettato da tutti i samurai.
La sua interpretazione moderna deve molto alle elaborazioni maturate durante l'epoca Meiji e, in particolare, all'opera di Inazō Nitobe, che tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo contribuì a far conoscere al mondo occidentale gli ideali dell'etica guerriera giapponese attraverso il libro Bushidō: The Soul of Japan.
Al di là delle differenti interpretazioni storiche, ciò che ancora oggi rende interessante il Bushidō è la possibilità di riconoscere in alcuni dei suoi valori una bussola attraverso cui orientare la propria condotta.
Non si tratta di imitare la vita dei samurai. Si tratta di interrogarsi su ciò che alcuni degli ideali associati alla loro formazione possono ancora insegnare all'uomo contemporaneo.
Per il guerriero di un tempo, sviluppare competenza marziale, determinazione, lucidità e capacità di controllare le proprie emozioni poteva rappresentare una necessità legata alla sopravvivenza.
Oggi, per la maggior parte di noi, queste qualità rispondono a necessità differenti.
Dobbiamo affrontare responsabilità, prendere decisioni difficili, gestire conflitti, attraversare momenti di incertezza, sostenere il peso delle nostre scelte e trovare la forza di ricominciare quando qualcosa non va come avevamo previsto.
Le battaglie sono cambiate, ma non è scomparsa la necessità di sviluppare le qualità attraverso cui affrontarle.
Il guerriero contemporaneo non è necessariamente colui che cerca uno scontro.
È colui che si prepara ad affrontare ciò che la vita potrebbe chiedergli, sviluppando le capacità fisiche, mentali e morali necessarie per farlo.
In questa prospettiva, la Via del guerriero diventa anche una via di conoscenza e di trasformazione personale.
Le sette virtù comunemente associate al Bushidō, alle quali possiamo affiancare l'autocontrollo, non rappresentano soltanto qualità da ammirare.
Possono diventare principi attraverso cui osservare, valutare e orientare il proprio comportamento.
Il loro valore non risiede nella capacità di descriverle, ma nella possibilità di esprimerle attraverso le proprie azioni, soprattutto quando farlo diventa difficile.
GI • 義 — RETTITUDINE:
Fare ciò che è giusto, anche quando non è ciò che risulta più conveniente.
La rettitudine rappresenta la capacità di orientare le proprie decisioni secondo un principio morale, anziché lasciarsi guidare esclusivamente dall'interesse personale, dalla paura o dalla convenienza del momento.
È relativamente semplice sostenere un valore quando rispettarlo non comporta alcun sacrificio.
La sua autenticità emerge quando siamo chiamati a scegliere fra ciò che sappiamo essere giusto e ciò che sarebbe più facile fare.
Nella pratica marziale, la rettitudine si manifesta nell'onestà con cui affrontiamo lo studio, nel riconoscimento dei nostri errori, nel rispetto delle regole e nell'utilizzo responsabile delle capacità acquisite.
Nella vita quotidiana assume la forma della coerenza.
Significa mantenere un impegno anche quando l'entusiasmo iniziale è scomparso, assumersi la responsabilità delle proprie decisioni e non modificare continuamente i propri principi per adattarli alla convenienza delle circostanze.
La rettitudine è la capacità di non tradire i propri valori nel momento in cui rispettarli diventa difficile.
YŪ • 勇 — CORAGGIO:
Agire nonostante la paura.
Il coraggio non coincide con l'assenza della paura. La paura appartiene alla natura umana e svolge una funzione importante nella nostra capacità di riconoscere e affrontare il pericolo.
Il coraggio emerge quando impariamo a non lasciare che sia esclusivamente la paura a determinare le nostre azioni.
Sul tatami incontriamo continuamente situazioni che mettono in discussione le nostre sicurezze. La paura di cadere, di sbagliare, di non essere all'altezza, di confrontarci con qualcuno più esperto o di affrontare una situazione che non riusciamo ancora a controllare.
Attraverso una pratica progressiva e consapevole, possiamo imparare a riconoscere queste reazioni e ad agire senza esserne completamente dominati. Questa capacità conserva il proprio valore anche al di fuori del Dōjō.
Cambiare direzione, affrontare una conversazione difficile, assumersi una responsabilità, riconoscere un fallimento o intraprendere un nuovo percorso richiedono spesso una forma di coraggio non meno significativa di quella necessaria per affrontare un avversario.
Il coraggio non consiste nel non avere paura, ma nel non rinunciare alle proprie possibilità a causa di essa.
JIN • 仁 — BENEVOLENZA:
Possedere la forza senza perdere la propria umanità.
La competenza marziale permette al praticante di acquisire strumenti attraverso cui esercitare un controllo fisico su un altro essere umano. Con l'aumentare di questa capacità dovrebbe crescere anche il senso di responsabilità che ne accompagna il possesso.
La benevolenza non è debolezza. È la capacità di comprendere la condizione dell'altro, di riconoscerne le vulnerabilità e di non approfittarne semplicemente perché se ne possiede la possibilità.
Nello studio della Hontai Yōshin Ryū, il compagno di pratica rappresenta una condizione essenziale della nostra crescita. Attraverso la sua disponibilità possiamo studiare, sperimentare, comprendere e sviluppare le nostre capacità.
Imparare a rispettarne i limiti, adattare la propria azione e contribuire alla sua crescita significa imparare a mettere la propria competenza anche al servizio di qualcun altro.
Nella vita quotidiana questo principio si esprime nella capacità di essere forti senza diventare insensibili, autorevoli senza essere oppressivi e determinati senza perdere la propria umanità.
La maturità della forza si riconosce anche dalla capacità di utilizzarla per proteggere, sostenere e far crescere.
REI • 礼 — RISPETTO
Mantenere la dignità del proprio comportamento.
Nella cultura marziale giapponese, il rispetto trova una delle sue espressioni più riconoscibili nel gesto del saluto. Ma il significato di Rei va ben oltre l'inchino. Riguarda la qualità dell'atteggiamento con cui ci poniamo nei confronti degli altri, della conoscenza e di noi stessi.
Rispettare una persona non significa necessariamente condividere le sue opinioni, accettare ogni suo comportamento o rinunciare alle proprie convinzioni. Significa riconoscere che possiamo mantenere la dignità delle nostre azioni anche quando ci confrontiamo con qualcuno che la pensa diversamente da noi.
Sul tatami impariamo a incontrare persone differenti per esperienza, carattere, capacità fisiche e sensibilità. Dobbiamo adattarci senza perdere la nostra identità, collaborare senza rinunciare alla ricerca dell'efficacia e confrontarci senza trasformare ogni occasione di studio in una dimostrazione di superiorità.
Questa attitudine può diventare uno strumento prezioso nella gestione delle relazioni umane.
Il rispetto non dipende esclusivamente dal comportamento dell'altro, ma dalla qualità del comportamento che scegliamo di esprimere noi stessi.
MAKOTO • 誠 — SINCERA INTEGRITA
Rendere coerenti il pensiero, la parola e l'azione.
Uno degli ostacoli più insidiosi alla crescita personale è rappresentato dalla nostra capacità di trovare giustificazioni per ciò che non siamo disposti ad affrontare.
Possiamo convincerci di conoscere qualcosa che non abbiamo realmente compreso, attribuire agli altri la responsabilità delle nostre difficoltà o confondere ciò che desideriamo essere con ciò che effettivamente siamo.
La pratica marziale offre un confronto particolarmente concreto con questa tendenza. Una tecnica non diventa efficace perché siamo convinti che lo sia. L'equilibrio non si mantiene attraverso una spiegazione. Un movimento non migliora attraverso una giustificazione.
Il corpo, la relazione con il compagno e il risultato dell'azione ci restituiscono continuamente informazioni sulla qualità reale della nostra pratica.
Imparare ad accogliere queste informazioni senza nascondersi dietro alibi o interpretazioni convenienti significa sviluppare una forma profonda di sincerità nei confronti di sé stessi. È una qualità indispensabile per chiunque desideri migliorare.
Non possiamo trasformare ciò che non siamo disposti a riconoscere.
MEIYO • 名誉 — ONORE
Essere all'altezza dei valori che abbiamo scelto.
Nella società guerriera giapponese, l'onore era strettamente legato alla reputazione, alla posizione sociale e al riconoscimento della propria condotta. Nella nostra rilettura contemporanea, possiamo ricercarne una dimensione maggiormente interiore.
L'onore non coincide necessariamente con il prestigio, il grado raggiunto o il riconoscimento ricevuto dagli altri. Può diventare la capacità di mantenere una coerenza fra ciò che affermiamo di rappresentare e ciò che effettivamente manifestiamo attraverso le nostre azioni.
Un grado elevato può testimoniare un percorso marziale importante, ma non garantisce automaticamente la maturità dell'individuo.
Il valore di un praticante emerge anche nel modo in cui si comporta con chi possiede meno esperienza, nella responsabilità con cui utilizza le proprie capacità e nell'atteggiamento che mantiene quando nessuno è presente per giudicarlo.
L'onore, inteso in questa prospettiva, non è qualcosa da esibire. È qualcosa da costruire.
La misura della nostra integrità non è soltanto ciò che facciamo quando siamo osservati, ma ciò che scegliamo di fare quando nessuno ci osserva.
CHŪGI • 忠義 — LEALTÀ
Rimanere fedeli a ciò cui abbiamo scelto di appartenere.
Storicamente, la lealtà assumeva un ruolo centrale nella relazione fra il guerriero e il proprio signore. Nella società contemporanea, questo valore può trovare espressione nella fedeltà consapevole agli impegni assunti, alle persone, alla parola data e ai principi che abbiamo scelto di seguire.
Entrare a far parte di una scuola marziale tradizionale significa inserirsi in una storia, in una relazione e in una continuità che trascendono la nostra esperienza individuale.
La lealtà nei confronti della scuola non dovrebbe tradursi in un'adesione acritica o nella rinuncia alla propria capacità di discernimento. Dovrebbe manifestarsi attraverso la serietà dello studio, il rispetto della conoscenza ricevuta e la responsabilità con cui contribuiamo alla sua trasmissione.
Nella vita quotidiana, la lealtà rappresenta anche la capacità di essere persone sulle quali gli altri possono contare. Significa NON abbandonare gli impegni quando incontriamo una difficoltà e riconoscere il valore delle relazioni che abbiamo contribuito a costruire.
La lealtà dà continuità alle nostre scelte attraverso il tempo.
JISEI • 自制 — AUTOCONTROLLO
Imparare a governare sé stessi.
Accanto alle sette virtù comunemente associate al Bushidō, l'autocontrollo merita un'attenzione particolare.
Possiamo possedere forza, conoscenza e capacità tecniche, ma se non siamo in grado di governare le nostre reazioni, rischiamo di non riuscire a utilizzare pienamente nessuna di queste risorse.
Una delle esperienze più significative della pratica marziale è la possibilità di osservare come cambia il nostro comportamento quando veniamo sottoposti a una difficoltà. Il corpo si irrigidisce. La respirazione si modifica. L'attenzione si restringe. L'impazienza, il timore o il desiderio di riuscire possono interferire con la qualità del movimento.
Attraverso lo studio impariamo progressivamente a riconoscere queste condizioni e a ricercare una risposta più adeguata, anziché reagire automaticamente.
L'autocontrollo non consiste nel reprimere le proprie emozioni o diventare insensibili. Consiste nello sviluppare la capacità di non essere completamente governati da ciò che proviamo. È la possibilità di creare uno spazio fra lo stimolo che riceviamo e l'azione che scegliamo di esprimere. Uno spazio nel quale può emergere la libertà di decidere.
Prima di imparare a controllare un avversario, possiamo imparare a non essere continuamente controllati dalle nostre stesse reazioni.
Esiste una dimensione dello studio marziale che diventa progressivamente più evidente con il maturare dell'esperienza.
Inizialmente, l'attenzione del praticante è spesso rivolta verso l'esterno. L'avversario, la tecnica, il movimento da imparare, il risultato da ottenere.
Con il tempo, comincia a emergere un diverso oggetto di osservazione. Sé stessi.
Il praticante si trova così a confrontarsi con aspetti del proprio carattere che difficilmente avrebbe potuto riconoscere attraverso il solo ragionamento.
La tecnica diventa uno specchio attraverso cui osservare il proprio modo di essere. E proprio questo rende lo studio marziale un'esperienza tanto concreta quanto profondamente personale.
Il nostro compagno non è più soltanto la persona attraverso cui impariamo una tecnica. Diventa anche colui che, attraverso la pratica, ci permette di incontrare parti di noi stessi che altrimenti potrebbero rimanere invisibili.
Nella tradizione marziale giapponese, il concetto di Shin Gi Tai richiama l'integrazione di tre dimensioni fondamentali.
Queste tre dimensioni non rappresentano percorsi indipendenti, ma strettamente interconnessi.
La qualità del nostro stato mentale influenza il movimento. La competenza tecnica contribuisce a sviluppare sicurezza. Il corpo ci permette di osservare e comprendere gli effetti delle nostre attitudini.
Nella Hontai Yōshin Ryū, la ricerca dell'efficacia non può essere separata dalla capacità di adattamento, dalla sensibilità e dalla qualità della relazione con il compagno.
La rigidità eccessiva, l'impulsività, la dispersione dell'attenzione o il desiderio di imporre la propria forza possono diventare ostacoli tanto tecnici quanto comportamentali.
Lavorare su questi aspetti significa intervenire contemporaneamente su più dimensioni della propria formazione.
È così che lo sviluppo tecnico e quello personale possono alimentarsi reciprocamente. Non perché la crescita interiore sostituisca lo studio marziale, ma perché lo studio marziale può diventare uno degli strumenti attraverso cui realizzarla.
È facile parlare di pazienza quando nulla ci irrita. È facile parlare di coraggio quando nulla ci spaventa. È facile parlare di umiltà quando nessuno mette in discussione le nostre capacità. È facile parlare di rispetto quando ci relazioniamo soltanto con persone che condividono le nostre idee.
Nel Dōjō, invece, queste qualità vengono continuamente messe alla prova.
Attraverso il controllo delle nostre azioni, possiamo esercitare la responsabilità e nel rapporto con il maestro e i compagni, possiamo esercitare il rispetto e la benevolenza.
Non si tratta più soltanto di discutere di valori morali. Si tratta di creare le condizioni affinché questi valori possano tradursi in comportamenti effettivi.
Il Dōjō diventa così un luogo privilegiato nel quale osservare la distanza che esiste fra la persona che crediamo di essere e quella che manifestiamo attraverso le nostre azioni.
Ed è proprio in quella distanza che può avvenire la crescita.
La Hontai Yōshin Ryū custodisce nella propria identità la metafora del salice. Un albero capace di flettersi sotto la pressione del vento, di adattarsi alla forza che lo investe e di mantenere salde le proprie radici senza opporre una rigidità destinata a spezzarsi.
Questa immagine, che trova espressione nei principi tecnici della scuola, può assumere anche un significato più ampio.
Le radici rappresentano ciò che abbiamo scelto di custodire: i nostri principi, la nostra integrità, la nostra identità. I rami rappresentano la capacità di adattarci, di apprendere, di evolvere e di affrontare il cambiamento.
La vera stabilità non consiste necessariamente nel rimanere immobili. Può consistere nella capacità di attraversare le trasformazioni senza perdere il proprio centro.
Non è necessario essere affascinati dalla figura del samurai, possedere particolari capacità fisiche o avere già maturato un'esperienza nelle arti marziali per avvicinarsi a una scuola tradizionale.
Si può iniziare per curiosità. Per il desiderio di imparare a difendersi. Per ritrovare un rapporto più consapevole con il proprio corpo. Per acquisire sicurezza. Per cercare una nuova sfida o semplicemente per dedicare del tempo a qualcosa che abbia un significato personale.
La pratica può progressivamente offrire molto più di quanto suggeriscano queste motivazioni iniziali.
Attraverso lo studio del movimento, della postura, dell'equilibrio e della coordinazione possiamo sviluppare una relazione più profonda con il nostro corpo.
Imparare a utilizzarlo con maggiore precisione, sensibilità ed economia.
Riscoprire possibilità di movimento che non conoscevamo o che avevamo progressivamente trascurato.
Esiste una differenza fra cercare di apparire sicuri e costruire concretamente delle capacità sulle quali poter fare affidamento.
La pratica marziale offre la possibilità di confrontarsi progressivamente con situazioni impegnative, sviluppando strumenti per affrontarle.
La fiducia in sé stessi può così maturare attraverso l'esperienza, anziché dipendere soltanto dalla percezione che abbiamo del nostro valore.
Imparare a riconoscere le tensioni, gestire la paura, mantenere l'attenzione e non cedere immediatamente all'impulsività significa sviluppare risorse preziose anche nelle difficoltà della vita quotidiana.
Non sempre possiamo scegliere ciò che ci accade. Possiamo però allenare la qualità della risposta che siamo in grado di esprimere.
Un percorso marziale autentico non elimina gli ostacoli.
Ci offre occasioni per confrontarci con essi.
Attraverso la ripetizione, l'errore e la ricerca di soluzioni, possiamo sviluppare una maggiore disponibilità ad affrontare ciò che non sappiamo ancora fare.
Impariamo che una difficoltà presente non rappresenta necessariamente un limite definitivo delle nostre possibilità.
Praticare all'interno di una scuola significa incontrare persone con storie, esperienze e motivazioni differenti, unite dalla condivisione di un percorso.
Si impara attraverso gli altri, insieme agli altri e, progressivamente, anche aiutando gli altri.
In un mondo nel quale siamo spesso spinti a misurare il nostro valore attraverso il confronto e la competizione, riscoprire il significato di una crescita condivisa può rappresentare un'esperienza particolarmente preziosa.
La Hontai Yōshin Ryū non richiede di inseguire indefinitamente le prestazioni fisiche della giovinezza.
La ricerca della precisione, dell'economia del movimento, della sensibilità, del tempo e della capacità di adattamento offre differenti possibilità di crescita con il maturare dell'esperienza.
Ciò che inizialmente possiamo ricercare attraverso la forza e la velocità può progressivamente diventare oggetto di uno studio più raffinato.
Il trascorrere del tempo non rappresenta soltanto qualcosa contro cui combattere. Può diventare una risorsa attraverso cui approfondire la pratica.
La pratica marziale non rende automaticamente una persona più saggia, più rispettosa o moralmente migliore. La storia stessa ci ricorda che la competenza nel combattimento e la maturità umana non coincidono necessariamente.
È quindi importante comprendere che nessuna disciplina può compiere al nostro posto il lavoro necessario alla trasformazione personale. Può offrirci un metodo, degli strumenti, un ambiente, degli insegnanti e dei compagni di viaggio. Ma la responsabilità della nostra crescita rimane nostra.
La Via del guerriero, interpretata nella società contemporanea, può condurci verso una concezione della forza profondamente differente da quella fondata sulla necessità di prevalere sugli altri.
Una forza che non ha bisogno di essere continuamente dimostrata. Un coraggio che non necessita di cercare il pericolo. Una sicurezza che non si alimenta attraverso la debolezza altrui. Una determinazione che ci permette di affrontare le difficoltà senza diventare schiavi della rabbia, della paura o del desiderio di rivalsa.
Forse è proprio questa una delle espressioni più significative della Via del guerriero nell'era moderna.
Non possiamo tornare a vivere nel Giappone feudale e non è necessario farlo. Possiamo però raccogliere alcuni degli insegnamenti che hanno attraversato i secoli e trovare il modo di renderli significativi nella nostra esistenza.
Ogni volta che entriamo nel Dōjō abbiamo la possibilità di compiere un piccolo passo lungo questa Via. Ogni tecnica ci offre qualcosa da comprendere. Ogni difficoltà qualcosa da sviluppare. Ogni errore qualcosa da riconoscere. Ogni compagno qualcosa da insegnarci.
Non sappiamo in anticipo quanto lontano possa condurci questo percorso, né quali aspetti di noi stessi avremo la possibilità di scoprire. Ma possiamo scegliere di intraprenderlo.
La Hontai Yōshin Ryū custodisce una conoscenza marziale che ha attraversato secoli di storia. Oggi quella conoscenza continua a vivere attraverso le persone che decidono di studiarla, comprenderla e farne parte.
Persone comuni, chiamate ad affrontare le difficoltà del proprio tempo, che attraverso una Via antica possono ricercare strumenti nuovi per affrontare la propria esistenza.
Perché, in definitiva, il valore di un'arte marziale non si misura soltanto nella capacità di affrontare un avversario. Si misura piuttosto nella qualità della persona che possiamo diventare attraverso il suo studio.
Non imparare a combattere per essere superiore agli altri, ma per non rimanere inferiore alle tue possibilità.
Thank you for subscribing!
Have a great day!
Hontai Yōshin Ryū
本體楊心流
Una tradizione marziale.
Una ricerca che dura tutta la vita.